【秘鲁】耶鲁达 二十首情诗「14」 你每天和来自宇宙的光芒玩耍。机灵的小客人啊,你和花朵、流水一起抵达。你不仅仅是这白嫩的小脑袋,它好像我手中每天捧着的一束鲜花。 自从我爱上你,你就与众不同。让我把你在黄色的花环上摊开。是谁在南方的星星间用烟写下了你的名字?啊,让我好好想想你,好像你不曾存在过。 突如其来的疾风怒吼着撞向我的窗户。天空像一张大网,用阴暗的松脂凝成。这里刮起一切狂风,一切。 雨水解下衣衫,鸟群逃遁而过,是风,是风!我仅仅能够和人类的力量相争。
【秘鲁】耶鲁达 二十首情诗「14」\n\n \n你每天和来自宇宙的光芒玩耍。\n机灵的小客人啊,你和花朵、流水一起抵达。\n你不仅仅是这白嫩的小脑袋,\n它好像我手中每天捧着的一束鲜花。\n \n自从我爱上你,你就与众不同。\n让我把你在黄色的花环上摊开。\n是谁在南方的星星间用烟写下了你的名字?\n啊,让我好好想想你,好像你不曾存在过。\n \n突如其来的疾风怒吼着撞向我的窗户。\n天空像一张大网,用阴暗的松脂凝成。\n这里刮起一切狂风,一切。\n \n雨水解下衣衫,\n鸟群逃遁而过,\n是风,是风!\n我仅仅能够和人类的力量相争。