借词的几种类型

首页 / 图解小知识 | 2022-05-21 22:28:22 点击:0

借词就是一种语言从另一种语言中”借“来的词，通常这种词都是音译词。“意译词”和“仿译词”不是借词。

在历史发展中，民族与民族之间，总会发生交流，当某种物品的名字在交流一方使用的语言中并不存在，或其中一方特别强大时，借词就产生了。

类型：

1、音译：用发音近似的汉字将外来语翻译过来，这种用于译音的汉字不再有其自身的原意，只保留其语音和书写形式。

2、半音半意：这种方法主要用于复合外来词，可以分为两类。一是前半部分采用音译，后部分采用意译。

窗外朦胧的月光清辉如银，一首老歌，一页卷画，一种回忆。夜，静静的，凄凉的月光透着几分萧瑟，孤独的伤感的杯具的沉沦的思念的。

本站声明：本站部分文章来自网络，由用户上传分享，如若内容侵犯了您的合法权益，可联系我们进行处理。文章仅供大家学习与参考,不**本站立场。

*评论只允许汉字和全角中文标点符号。？！，等