溯游为什么是顺流而下

首页 / 图解小知识 | 2022-05-11 12:54:26 点击:0

“溯游”来自于《诗经.蒹葭》：

蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水**。

蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。

蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。

溯游从之是一个偏义复词，偏游的意思，所以翻译过来是顺流而下。

“溯”是“逆流而上”，“溯游”是“顺流而下”，“溯”不等于“溯游”，所以二者的解释并不矛盾。《尔雅·释水》：“逆流而上曰溯洄，顺流而下曰溯游。”

浮生若梦，仿佛时光稀释的`记忆，留存在心里的某个地方。

本站声明：本站部分文章来自网络，由用户上传分享，如若内容侵犯了您的合法权益，可联系我们进行处理。文章仅供大家学习与参考,不**本站立场。

*评论只允许汉字和全角中文标点符号。？！，等