臣死且不避的且是什么意思

首页 / 图解小知识 | 2022-07-19 16:14:07 点击:0

这里的“且”字用作副词，意思是：尚；尚且。这句话的意思是：我死都不怕，一杯酒怎会推辞呢！“臣死且不避，卮酒安足辞”，出自《史记·项羽本纪》。本文对“鸿门宴”过程（包括会前**和会后余波）进行描写。

翻译

“臣死且不避”的意思是：臣连死都不怕（臣连死尚且不怕）。

这段话出自西汉·司马迁《鸿门宴》，原文选段：

樊哙曰：“臣死且不避，卮酒安足辞！夫秦王有虎狼之心，**如不能举，刑人如恐不胜，天下皆叛之。

释义

樊哙说：“我死都不怕，一杯酒有什么可推辞的？秦王有虎狼一样的心肠，**惟恐不能杀尽，惩罚人惟恐不能用尽**，所以天下人都背叛他。”

太多的美好都沉没在了时光之中，终于我们两相无言了。

本站声明：本站部分文章来自网络，由用户上传分享，如若内容侵犯了您的合法权益，可联系我们进行处理。文章仅供大家学习与参考,不**本站立场。

*评论只允许汉字和全角中文标点符号。？！，等