
)” 사이토 토루http://www.busanbiennale.org/sub01/05_fix.php?no=696 amp;cat_no=703 amp;seq=101310 amp;type=2 amp;year=2004 amp;type2=3 amp;type3= amp;page=2하늘에서 땅까지 “비(소나기)” Heaven to Earth “Rain(Shower)”수직적 구조물을 세우고 적당히 기울게 해 변화를 주고 그 아래로 누워있는 수평적 기둥 위로 나무둥치 같은 식물적 구조의 집적물 형상이 쌓여 있다. 피라밋 모양의 꼭지를 한 기둥형태의 각지고 차가운 표면질감과 식물적 구조물의 부드럽고 온화한 표면질감이 서로 강하게 대비된다. 이처럼 기하학적 선과 자연적인 선과의 대비는 인간과 자연, 문명과 자연의 대칭을 연상하게 하고 있으며, 그 둘의 조화를 생각하게 한다. 일본 작가 특유의 돌의 물성을 잘 살리고 있다. Heaven to Earth Toru Saito http://www.busanbiennale.org/english/sub01/05_fix.php?no=3675 amp;cat_no=737 amp;seq=101310 amp;type=2 amp;year=2004 amp;type2=3 amp;type3= amp;page=3Heaven to EarthA vertical structure creates a little different perspective by tilting it properly, and the aggregate of botanical figures, like the base of a tree trunk, is piled on a pillar placed horizontally. The angular, cold surface texture of the pillar with a pyramid-shaped top contrasts with the gentle and warm surface texture of the botanical figures. The juxtaposition of the geometric lines and the natural lines like this reminds us of the balance and harmony between men and nature and the one between civilization and nature. The artist brings to life the physical property of stone, which characterizes Japanese artists.◦ Work Activities- Personal Exhibition· 1998 Norie Gallery (Tokyo)· 1996 Norie Gallery (Tokyo)· 1994 Atagoyama Gallery (Tokyo)- Collective Exhibition· 2003 International Sculpture Exhibition- Arte Spacio(Chile Santiago)International Sculpture Symposium Fanano (Italy-Fanano)· 2002 Internation Sculpture Meetings In Sprimont(Belgium Sprimont)· 2001 Symposium International De Sculpture- Normandie(France Cerisy-La-Foret)New Century International Sculpture Exhibition-Stone Sculpture Museum(****** Hualien)· 2000 Expo 2000 In Hannover Scholarship For International Stone Sculptors(Germany) 촬영: 오용웅(오발탄 Ovaltan)촬영 일자: 2014년 10월 16일촬영 장소: 부산광역시 사하구 을숙도조각공원카메라: Nikon D90렌즈: Nikon AF NIKKOR 24mm 1:2.8이미지 조정 gt; 자동레벨 사이즈 3543 X 2353